Workaround: Task -> create/edit -> set a priority level, and it will be synced in Outlook, too

Mal auf Deutsch mit paar Infos: Nachdem der Fehler anscheinend schon mehrfach aufgefallen ist, hier die Fehlerbeschreibung und der von OX Support vorgeschlagene Workaround:

Fehler:
Aufgaben in OX erstellt werden nicht in Outlook synchronisiert. Der Gegentest im Outlook funktioniert:
Aufgaben in Outlook erstellt, werden in OX sychronisiert.

Lösung:
Kommt mit 7.6.1 als Bugfix sagt der OX Support! Dann werden Aufgaben wieder zuverlässig in beide Richtungen synchronisiert.

Workaround:
Bis Bugfix eingebaut ist, einfach die Aufgaben mit Priorität anlegen!

HTH