USM is using an external lib to create mails. This lib stores temporary mail files and does not delete them. With 7.6.1 we plan to delete the temporary mail files.

Customers should delete existing temporary mail files on update manually.