Einige Benutzer haben Probleme seit 7.2.10 oxtender, dass manchmal Anhänge unlesbar, kaputt sind und/oder Zeichensatz im Mailtext falsch ist. Vergleich: In OX6 /Appsuite versendete Mails sind ok, tritt auch nicht mit oxtender 7.2.8 auf.

Open-Xchange "erwartet" per default UTF-8 . Eine mögliche Ursache ist der Standard Zeichensatz in Outlook mit "Westeuropäisch". Also Zeichensatz in Outlook auf UTF-8 umstellen:

Outlook->Datei->Optionen->Erweitert->"Internationale Optionen"->Bevorzugte Codierung für
ausgehende Nachrichten von "Westeuopäisch (ISO)" auf "Unicode (UTF-8)" ändern.

HTH