Extended filestore_usage table by the column and changed its PRIMARY_KEY to be the {cid,user} tuple:

CREATE TABLE (
int(10) unsigned NOT NULL,
int(10) unsigned NOT NULL DEFAULT '0',
bigint(20) NOT NULL,
PRIMARY KEY (,)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARSET=utf8 COLLATE=utf8_unicode_ci