In my Thunderbird 5.0 its always a question where (new) contact are listed.
In the settings-window I see one addressbook listed several times?...