Contacts - other / additional fields

[newuser]

Is there a way to change the field labels that are listed on the Additional fields tab? I tried to edit the newcontact.html page but for some reason I can't root permission to edit the file. I am not even sure that this is the best way to go about customizing it. Thanks.

[Martin Heiland]

Hi,

there is no built-in feature to change them. However, you could try changing it at the HTML file or the translation. Changing that file works fine for me, but i have no idea why it does not work for you. Keep in mind that such changes are overwritten on each update.

Greetings

[newuser]

How are you editing the html file? Thanks for the reply.

[Martin Heiland]

Just using vim or any other console text editor.