Filterrules for external accounts?!

[haggybear]

It seems that it's impossible to create working filters for external pop3/imap accounts.
I need to move some mails within the external accounts but my defined filters are not
working. Or I'm doing wrong?

--Haggy

[Wolfgang Rosenauer]

Mailfilters in Open-Xchange are always server side. There is no way to let Open-Xchange modify mailfilters on external accounts.
You need to configure those within the external account (if possible at all).