When I upload file get error

[dryphon]

Hi

Error:

Proxy Error

The proxy server received an invalid response from an upstream server.
The proxy server could not handle the request GET /tr_TR/openxchange/ox.tr_TR.po.

Reason: Error reading from remote server

Apache Server at i18n.open-xchange.com Port 80

[Carsten Hoeger]

This happens when you try to upload a translated .po file?

[dryphon]

Yes

Ismet Sonmez

[Carsten Hoeger]

Could you please post that file here?
We'll have a look at it. It's not clear from the pootle log file, what the exact problem is... :-(

[dryphon]

Hi Carsten
I translate from poedit win32 version

[Antje Faber]

Hi Carsten
I translate from poedit win32 version

Hi, I fixed some msgcontext entries. Maybe that was the reason for the problems. The file is attached. Please note it is a .gz file named as zip. If the error still occurs please let me know.

[dryphon]

Error still occurs
maybe update pot file
Can you send me orginal pot file.

[Antje Faber]

I checked in the files manually now. We don't know yet what goes wrong with uploading, we'll have to investigate in it..