I'll try to answer the first bit ;-) The folder concept is for someone else to explain, it's too early for complicated thoughts...
With some installations the setup process didn't create the directory:
So you might want to do that yourself. Make sure that the open-xchange user can write to that directory and create subfolders in it. If that doesn't help, have a look at the logfiles, maybe even turning up the loglevel: